Las opiniones de Jonathan Sumption, tal es el nombre del letrado, han sido un hallazgo feliz en un doble sentido, porque transmiten el rarísimo sentimiento de que leer la prensa no es siempre ni necesariamente una pérdida de tiempo, cuando no una fuente de irritación.

El lector es convocado a asistir a lo que solo puede llamarse una reconstrucción, no solo de la integridad física del herido sino del individuo en el mundo. Una dolorosa y larguísima sucesión de intervenciones quirúrgicas y de tratamientos de fisioterapia y psicológicos opera como marco y lanzadera del relato, pero de lo que versa este es de un campo más vasto definitivamente dañado por el atentado.

La puesta en marcha del juicio político (impeachment) contra Trump da ocasión para recordar lo viejo que es quien esto escribe y lo mucho que, sin él quererlo, ha evolucionado su conciencia política y su relación con las palabras. ‘Impeachment’ es una palabreja eufónica y de fácil recordatorio (tal como lo pronunciamos los hablantes en castellano suena como un salivazo) que promete jaleo y entretenimiento y que, durante la vida adulta de este escribidor, ha estado en el candelero en tres ocasiones.